v0.31.9

When a pinned reference misses but the same name:tag is cached at other bytes, peppy now names each cached copy to help you fix the pin.

Released on October 5, 2026

When a pinned reference misses while that name:tag is cached at other bytes, node add and node sync now name each cached copy and its source to help you fix the pin.